Colección Primavera-Verano 2013 de Paco Herrero y su estilo Retro

     Paco Herrero presenta su nueva colección para la próxima temporada primavera-verano 2013, la cual está inspirada en la moda retro. La nueva colección de Paco Herrero sigue en la línea de la eterna elegancia que caracteriza a esta firma, pero añadiendo a su estilo clásico algunas pinceladas de modernidad, juventud e innovación. Añade una gama de colores vivos y fuertes acordes a la primavera y su luz, pero sin dejar de lado el elegante y siempre acertado negro.

      Paco Herrero presents his new collections for the new season SS13, inspired on retro style. The Paco Herrero's new collection matchs whith the elegance, keeping with his style, but adding some modernity, youth and innovation to his traditional style. It also has a new range of vibrant colours according to the Spring, but keeping also the eternal black.

     En los diseños de esta nueva temporada, cabe destacar el tacón cuadrado bajo en las sandalias, la cuñas de madera o forradas, y los tacones finos y altos en los zapatos cerrados, todos ellos forman una amplia variedad de modelos que se ajustan al estilo de cada mujer.

     On the new season designs, stands out the square heel in the sandals, the wood and colorful wedges, and the high heels on shoes, making up a huge variety for every single woman.

 

      La colección, que ha sido bautizada como “Beauty of sunshine”, está inspirada en la luz del Mediterráneo, en las largas tardes de verano junto al mar, y en los bonitos atardeceres primaverales. Trata de fundir toda esa luminosidad con el estilo retro, de rabiosa actualidad, impregnándolo a la vez de feminidad y sensualidad, atributos que son indiscutibles de la marca.

     The collection, baptised as a “Beauty of sunshine” , get inspired on the Mediterranean light, long evenings near the sea and spring sunsets. It tries to join all of this brightness with the retro style, so trendy, impregnating it with lots of sensuality and feminity, strongest brand's atributes. 

 

   Los materiales, nuevamente son de una calidad extraordinaria, y el protagonista de las nuevas colecciones es el ante en su faceta lisa, que es una apuesta segura para los modelos más elegantes.

     The materials, as always, have an extraordinary quality, and the focus of the new season is on the suede on its smooth facet : A good bet for the classy models.

 
     Los colores de la nueva temporada destacan por ser muy llamativos y juveniles, de acuerdo a la alegría y la forma de vida del verano y la primavera. La gama se compone de rojos, verdes, azules para las mujeres mas atrevidas y los clásicos marrones y negro, para las menos atrevidas.

     The colours on the new season are flashy and vibrant, in line with the summer lifestyle. Range of the new seasons are reds, greens, blues and the classics browns and black, just to the daring or classic women. Retro is revived-brightness and feminine-by Paco Herrero.

     ¡¡Una Colección impresionante!! ¿A qué moriríais por unos cuantos pares de estos zapatos? Yo me he enamorado de estos:

      Gracias por leer y comentar. Raqueleita.